因為同學的原因去南港展覽館打工四天當了四天的日文翻譯人員,南港本次是汽車配件電子展,因為這次打工經驗也學了一點汽車配件
的日文還有一點商品知識,不然之前可是完全沒有概念><
南港世貿真的好遠喔,透過三個交通工具才到達(機車+捷運+接駁車或公車)
八點半左右到雖然才短短四天但是9-6點加上交通真的有點累@@
不過隔行真的隔層山更何況對商品的中文都不清楚了何況是翻成日文所以有時候客人問關於
產品的專業知識可是考倒我了(自信心受挫)不過另各角度想,也是學到一個經驗~
的日文還有一點商品知識,不然之前可是完全沒有概念><
南港世貿真的好遠喔,透過三個交通工具才到達(機車+捷運+接駁車或公車)
八點半左右到雖然才短短四天但是9-6點加上交通真的有點累@@
不過隔行真的隔層山更何況對商品的中文都不清楚了何況是翻成日文所以有時候客人問關於
產品的專業知識可是考倒我了(自信心受挫)不過另各角度想,也是學到一個經驗~
全站熱搜
留言列表